Source Language : English, French, Spanish
Target Language : Portuguese
Field of Expertise : Accommodations, Advertising, Agriculture & Agribusiness, Apparel & Accessories, Auto, Communications, Computer, Construction, Consulting, Consumer Products, Education, Electronics, Employment, Energy, Entertainment & Recreation, Food & Beverage, Health, Information, Information Technology, Journalism & News, Legal Services, Manufacturing, Media & Broadcasting, Music, Public Administration, Public Relations, Publishing, Service, Sports, Technology, Telecommunications, Tourism, Transportation, Travel, Utilities, Video Game, Web Services
CAT - Tools : SDL Trados
Years of Experience : 6 year
General: I am a scientific and technical freelance translator looking for work with translation agencies and direct clients.
I am always available to work with long time and urgent projects.
Name: Juliano dos Santos Vieira
Place of birth: Salto – SP – Brazil
Date of birth: January 26, 1989
Contacts Address: St. Hermógenes Xavier de Almeida, 90 – Indaiatuba – SP Brazil
Mobile: +55 11 9 54265911
Languages: My native languages is Portuguese (BR). I translate from English. The language pairs are English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Spanish and French to Portuguese.
Services: Translation, proofreading, and editing.
Expertise:Computer and Peripherals, Consumer Goods, Education & Research, General Business & Comerce, Logistics/Supply Chain, Media & Entertainment, Software, Sports, Technology, Transportation, Travel & Tourism, Utilities and Others.
I began as a freelance translator in 2015. Now I work with many translation agencies and publishing houses in Russia, the USA, the UK, Spain, France, Italy, Germany, Belgium, China, Taiwan, Israel, Poland, Slovakia, the Czech Republic and India as a translator from English to Portuguese, Spanish to Portuguese and from French to Portuguese.
Availability: I am a full time translator. Usually I work from Monday to Friday, from 9am to 6pm (Brazil Time, UTC-3), but I can work in evenings and weekends if necessary. My daily output is about 2500 to 3000 words.
I accept payments in Euro or US dollars through wire transfer or PayPal.